1. Puntos claves de la protección de datos
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Se consideran datos personales todos aquellos con los que se puede identificar su persona. Encontrará información detallada sobre protección de datos en la Política de privacidad que viene a continuación de este texto.
Recopilación de datos en nuestro sitio web
¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede consultar sus datos de contacto en el Aviso legal de este sitio web.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado recopilamos los datos que usted mismo nos comunica. En este caso puede tratarse, por ejemplo, de los datos que rellene en un formulario de contacto.
Otros datos los recogen automáticamente nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata sobre todo de datos técnicos (como navegador de Internet, sistema operativo, hora de acceso a la página, etc.). Estos datos se recogen de forma automática en el momento en que accede a nuestro sitio web.
¿Para qué usamos sus datos?
Una parte de los datos se recopila para garantizar que el sitio web se representa sin fallos. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
Tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales guardados. Asimismo tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras cuestiones relativas a la protección de datos, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aviso legal. También tiene derecho a apelar a la autoridad de supervisión competente.
2. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la normativa legal sobre protección de datos así como con la presente Política de privacidad.
Al utilizar este sitio web se recopilan distintos datos personales. Se consideran datos personales todos aquellos con los que se puede identificar su persona. La presente Política de privacidad especifica qué datos recopilamos y para qué los usamos. También explica cómo y con qué finalidad ocurre esto.
Le informamos de que la transmisión de datos en Internet (p. ej. en las comunicaciones por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. Una protección integral de los datos frente al acceso de terceros no es posible.
Nota sobre la entidad responsable
La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Sebastian Maiworm
DURAL GmbH
Südring 11
56412 Ruppach-Goldhausen
Alemania
Teléfono: +49 (0)2602 9261 -0
Correo electrónico: info@dural.de
La entidad responsable es la persona física o jurídica que, en solitario o junto con otras, decide los fines y los medios para el tratamiento de los datos personales (p. ej. nombre y apellidos, direcciones de correo electrónico o similares).
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de los datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos son solo posibles con su consentimiento expreso. En todo momento podrá revocar un consentimiento anteriormente concedido. Para ello basta que nos lo notifique por correo electrónico sin necesidad de que sea un escrito formal. La revocación no afecta a la legalidad del procesamiento de datos realizado hasta el momento de dicha revocación.
Derecho a apelar a la autoridad de supervisión competente
En caso de violación de la privacidad de los datos, el afectado tendrá derecho a apelar a la autoridad de supervisión competente. La autoridad de supervisión competente en cuestiones de protección de datos es el comisario de protección de datos del estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. Puede ver una lista de los comisarios de protección de datos, con su información de contacto, en el enlace siguiente: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Derecho a la transferibilidad de los datos
Tiene derecho a que le enviemos a usted o a un tercero en un formato habitual y legible para una máquina los datos que, de acuerdo con su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, procesemos automáticamente. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, se hará solo en caso de que sea posible técnicamente.
Cifrado SSL y TLS
Esta página utiliza, por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o solicitudes, enviados por usted a los operadores de la página, un cifrado SSL y TLS. Las conexiones cifradas se reconocen por la dirección del navegador, que cambia de «http://» a «https://», y por el símbolo del candado que aparece en la barra de su navegador.
Si está activado el cifrado SSL o TLS, los datos que nos envíe no podrán ser leídos por terceros.
Información, bloqueo, eliminación
De acuerdo con las disposiciones legales vigentes, tiene derecho en todo momento a recibir sin coste información sobre los datos personales que hayamos guardado de usted, su procedencia, los destinatarios y la finalidad del procesamiento de dichos datos y, en caso dado, tendrá derecho también a su corrección, bloqueo o eliminación. Para ello, así como para otras cuestiones relativas a los datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aviso legal.
Oposición contra correos publicitarios
Por el presente se rechaza el uso de los datos de contacto publicados con motivo del deber de aviso legal para el envío de publicidad y material informativo que no haya sido solicitado expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío de información publicitaria no solicitada, por ejemplo en correos electrónicos clasificados como spam.
3. Recopilación de datos en nuestro sitio web
Cookies
Algunas páginas de Internet utilizan las llamadas cookies. Las cookies no ocasionan daños en su ordenador ni contienen virus. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador guarda en su ordenador.
La mayoría de cookies que nosotros usamos son del tipo llamado «cookies de sesión». Se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen en su terminal hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador cuando nos vuelva a visitar.
Puede ajustar su navegador para recibir un aviso cuando se usen cookies o para permitir cookies solamente en un caso individual, aceptar cookies en casos determinados o rechazarlas de manera general, así como para activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Las cookies necesarias para la comunicación electrónica o para habilitar determinadas funciones que usted desee (p. ej. la función de cesta de la compra) se guardan de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en guardar cookies para ofrecer sus servicios de manera óptima y sin fallos técnicos. Si se guardan otras cookies (p. ej. cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se tratan por separado en la presente Política de privacidad.
Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena de forma automática información en los denominados archivos de registro del servidor, los cuales nos envía automáticamente su navegador. Dicha información es:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- Cabecera Referer
- Nombre de host del ordenador que accede
- Hora de la solicitud del servidor
- Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.
La base para el tratamiento de los datos es el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD, que autoriza el procesamiento de datos para poder cumplir un contrato o medidas precontractuales.
Formulario de contacto
Si nos envía alguna solicitud a través de un formulario de contacto, guardaremos sus datos indicados en este, incluidos sus datos de contacto, al objeto de procesar su solicitud y para el caso de cuestiones complementarias. No transmitimos a terceros dichos datos sin su previo consentimiento.
El procesamiento de los datos indicados en el formulario de contacto se realiza, pues, exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD). En todo momento podrá revocar tal consentimiento. Para ello basta que nos lo notifique por correo electrónico sin necesidad de que sea un escrito formal. La revocación no afecta a la legalidad de las operaciones de procesamiento de datos realizadas hasta el momento de dicha revocación.
Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto permanecen en nuestras bases de datos hasta que usted exija su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o hasta que cese la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej. una vez finalizada la tramitación de su solicitud). Ello no afecta a las disposiciones legales obligatorias, especialmente los plazos de conservación.
Registro en este sitio web
Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales de la página. Utilizamos los datos indicados únicamente con el fin de que pueda aprovechar la oferta o el servicio para el que se ha registrado. Los campos obligatorios solicitados en el registro deben rellenarse por completo. De lo contrario no aceptaremos el registro.
En caso de cambios importantes, como p. ej. en el alcance de la oferta o modificaciones técnicas necesarias, utilizaremos la dirección de correo electrónico indicada en el registro para informarle.
El procesamiento de los datos indicados en el registro se realiza sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD). En todo momento podrá revocar el consentimiento concedido. Para ello basta que nos lo notifique por correo electrónico sin necesidad de que sea un escrito formal. La revocación no afecta a la legalidad del procesamiento de datos ya realizado.
Guardamos los datos recopilados durante el registro mientras siga registrado en nuestro sitio web, y los eliminamos después. Ello no afecta a los plazos legales de conservación.
4. Boletín informativo
Datos del boletín informativo
Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos de usted una dirección de correo electrónico, así como algunas informaciones que nos permitan comprobar que es usted el propietario de la dirección de correo electrónico indicada y que acepta recibir el boletín informativo. No se recopilan otros datos o se hace únicamente si se proporcionan de manera voluntaria. Estos datos los usamos exclusivamente para el envío de información solicitada y no los transmitimos a terceros.
El procesamiento de los datos indicados en el formulario de suscripción al boletín informativo se realiza, pues, exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD). En cualquier momento puede revocar su consentimiento para almacenar los datos, la dirección de correo electrónico, así como su uso para el envío del boletín informativo a través del enlace de cancelación que viene en el boletín. La revocación no afecta a la legalidad de las operaciones de procesamiento de datos ya realizadas.
Conservaremos los datos que nos haya facilitado a fin de recibir el boletín informativo hasta el momento en que se dé de baja de este y los eliminaremos en el momento de la anulación. Ello no afecta a los datos guardados por nosotros con otra finalidad (p. ej. direcciones de correo electrónico para el área de socios).
5. Complementos y herramientas
Google Fonts
Esta página utiliza fuentes ofrecidas por Google para la representación homogénea de los tipos de letra. Al acceder a una página, su navegador carga las Google Fonts necesarias en la caché de su navegador para mostrar correctamente los textos y tipos de letra.
Para ello, el navegador que utilice deberá conectarse a los servidores de Google. Así Google puede saber que se ha accedido a nuestro sitio web desde su dirección IP. El uso de Google Fonts se produce con la finalidad de visualizar correctamente nuestras ofertas en línea con unas fuentes homogéneas y atractivas. Esto supone un interés legítimo en virtud del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
Si su navegador no acepta Google Fonts, se utilizará una fuente estándar de su ordenador.
Encontrará más información sobre las Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faqy en la Política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
